|
Chinese
History and Traditional Values
(The popular interpretation of Confucianism as absolute obedience
may not be an impartial one, according to Prof. Kongfah Lee,
a historian from Canada. He believes there¡¯re more to it that
we should not turn a blind eye to. Prof. Lee has been teaching
history classes for over 30 years in North America. So I began
by asking him what he tries to convey to his students about
China. )
L: What they have achieved in the past, what was the legacy,
what has been going on in their minds, and how this people
have been living in the society maybe is quite different from
the western part of society. Even more important, anything
that we can share, the west can share with the east, will
be very educative and important to us.
Host: Such as?
L: For example, in the western society we have a very much
modernized process. Sometimes very materialistic. Chinese
long traditions have provided a lot of things very beneficial
for us to learn and emulate. You know. Even we simply use
the theory of Darwinism, anything that doesn't fit will disappear.
Now for some culture and civilization, lasting for five or
six thousand years, then anything can go to the test of time.
Certainly we can learn a great deal from them.
Host: Just now you were talking about the west being very
materialistic. But China now is a very materialistic society,
too. So it becomes very important how China can preserve its
legacy and its past heritage to serve its present and future
benefits.
L: Very good question. Actually I've been thinking, contemplating
this for quite a while, too. A lot of people say China has
suffered so much, poor and all the difficulties. We have to
put aside the rest, you know, the spiritual, the proper behavior.
It cannot become better than the whole society become wonderful,
and all the human relations become wonderful, and our more
valuable part of history and culture will be able to resurface
again.
Host: This is sort of so-called GDP flagship, isn't it?
L: Yeah, this is certainly not true, and I think it's very
dangerous. Because I think it's wonderful that certain people
make a fortune, become very wealthy, and then a lot of news
media in China give them the highest appraisal.
Host: Give them some spotlight.
L: And make them the national hero. But I think maybe it's
important to actually go further, to be able to find how they
become wealthy, really the way they have been doing. It's
the Chinese tradition that we always said the gentlemen always
like wealth, but will always make wealth according to the
moral rules. This I think is sometimes being omitted. And
also the other thing, I think in the western society we do
have a lot of people who become very prosperous and successful,
but always also try to make a return, to pay back to the society.
Host: The charities.
L: By doing charities, supporting education and all this.
I think the news media in China also should try to make an
effort to find out these people, very wealthy, but also very
concerned not only with fellow compatriots of China, but also
people all over the world, and also even talking about education
with children. I think certainly parents would like very much
to see their children get very high grades. But this is using
the only criteria for good son, for good daughter, because
you got 100 grade for your mathematics, and the rest, you
just don't care. I think this will be very serious, because
I think certainly we need quite a lot, how to cooperate with
other people, how to appreciate other people, how to really
become a useful citizen in the society.
Host: The little emperor's life should not be always about
the mark of school, right? But the question is, as you have
mentioned, it's important to let the parents, let the school
know about the importance of educating the kids with traditional
values. But there is some vacuum, even among the parents,
even among the teachers, of their awareness of these traditional
values, because as you may be aware of the modern Chinese
history. So what can we do about this, and how long do you
think this period would last?
L: I think I can give you two examples. At least I find this
phenomenon we should pay attention to. I have seen a report
of a group of school teachers trying to teach their students
to be much more independent. And they got all the children
together. Over there one father has been chasing his son,
maybe eight or nine years old, chasing the son in order to
feed the son spoon by spoon like that, and then kept on running.
Now that was an activity to train the children to be more
independent. Then somebody approached this man and said, "why
you have to do that?" And he said, "oh my son is
shy in front of so many people. But he is a very good son,
because he got 100 grade."
Host: Isn't this ironic?
L: Yeah. I realized when I saw this that maybe now it's not
the case of how to teach the children, maybe we need a lot
of effort to teach the parents to be parents. Another thing
of course I find very important is to teach the students to
understand the modern history of China. But I don't know what
in China you have been doing. How to make sure that the young
people know their history, really go into the education. I
had an experience. I went to Dalian a few years ago. Of course
I have heard so much about the suffering they have undergone
under Russia, under Japan, and all this. Because I don't know
the history of Dalian. I said, OK I'm not going to do research
and become an expert on this, but I would like to be informed,
at least to know something about that.
So I have been going to many book stores, trying to find
a book relating to that part of history. You know what happened?
I have been going to many book stores and I couldn't find
one single book on this topic.
Host: So you came back empty-handed?
L: Empty-handed. Then a dean at the university over there
said, " OK, I have one, maybe I'll present to you just
as a gift". I felt very happy. It's called ¡°The History
of Dalian in Fifty Years¡±, beginning from 1949.
Host: Still there is nothing before 1949.
L: So I don't know how the children have been educated, trying
to know all this. We have been very critical of the Japanese
educational policy to change the textbooks and all this about
the history, about the Invasion of China.
Host: Especially during the Nanjing Massacre.
L: During the Nanjing Massacre. If this was the case, then
our Chinese children have been totally ignorant, never knowing
anything about this. I think maybe this is something we should
think about.
Host: You bring us a very important question, that is the
availability of information, and the access to the history
for Chinese children, for them to understand Chinese history.
While at the same time, I would like to ask you the question
of the teaching methods. Someone has pointed that history
classes in China are more about memorizing the significances
of certain historical events. While in some of the classes
in the western campuses, it's more analysis of the reasons
why certain historical events happened. How would you see
this?
L: I think certainly that's quite a difference. You know I
myself have gone into the same kind of process. I was brought
up in Malaysia. I think it's very difficult. Teaching history
is not easy. Because for a fact, you have to make it interesting,
not dry. If you spoil their appetite, then it's gone forever.
The teacher has to use all kinds of ingenuity to create some
interest among the students. I think for a Chinese person,
what's important is historical facts. You cannot create something
that never happened. But I think a lot of happenings are related
to their motherland, to their country. And there is a patriotism
over there. It's full of emotional involvement. In that case,
it cannot be dry any more.
Host: But do you think it's a good thing to be emotional and
sentimental about history?
L: But I think it all depends on what material you use. Is
it actual historical fact or does it just create an emotional
feeling to us? Because if you have seen even the history of
other human being being oppressed, going through a lot of
hardships, and they really stand up to protect themselves
and become successful, then you will be overjoyed. I still
find it difficult to think this is not an emotional involvement.
You don't have feeling by simplifying all these facts, like
a chemical element. This is a human culture, this is a human
civilization.
Host: We'll have a lot more debate on this topic off the microphone.
Right now let's go to another question. It seems that history
is only the history of victors. What is your view on this
idea, the relation between history and the victors?
L: Even the Chinese history had been written in this way.
Cheng Zhe Wei Wang, Bai Zhe Wei Kou. You win, you become king,
and you lose, you become a bandit. Even a notorious person
becomes emperor, and upright person unfortunately loses in
the war and they become bandit. The point is what is justifiable.
You have to admit those victors would really have a chance
to determine and control and effect the contemporary period
they would be involved in. The loser, is out of the historical
stage, you are not there. But I think in a more important
sense will be from the long historical process. Some of the
losers, they might lose in a certain struggle, but they have
legacy that will last forever. They have a lot of lessons
for the future people to emulate, to learn and to admire.
In that sense, their achievement, their contribution has become
very significant, and people will forever remember them. Even
if they lose, even they didn't win the struggle, but they
have left their legacy, and people will always admire them.
So in that case, it's not that you totally lost.
Host: Then how, it was mainly when we are compiling the history,
and it's mainly the historians and the intellectuals who are
doing that. How would you see the relation between these intellectuals
and historians and the ruling government when they come to
compiling a history?
L: I have always had a hard time to think about that. I have
always had a high admiration for the intellectual, they had
a very upright sense of justice. But I have to also admit
those intellectual, they were not always able to implement
the ideal into what could be very beneficial to their people
and culture. But unfortunately they didn't have the chance,
and nobody appreciated them. Say for example, Confucius, he
tried very hard to implement his policy, his ideas, but he
never succeeded. We don't know, had he been successful, that
his policy would have been totally accepted. What would have
been the outcome of society under his principles.
Host: It's just like what the Chinese modern writer Lu Xun
once said, that the world customarily coped with the geniuses
by trying first to suppress them, and then when they failed
when the society failed, they exhaust them. Maybe that can
be the case for Confucius.
L: That is very true. Social relations and that Confucius
is one of these tragedies. In this sense it's a failure.
Host: During his life time, he was not recognized by the ones
he wanted to serve politically.
L: I think he was very wise to be able to chose to educate
the younger generation and they could continue his missions.
And that lasted for thousands of years.
Host: Then what is the essence of Confucianism. Is that what
the people say about obedience, about self-discipline, about
hierarchy, about emphasizing order? Is that what Confucianism
is all about, which the authorities want to preach?
L: I think this maybe is the reason why a lot of rulers put
so much emphasis on Confucianism. Confucius is benefited mostly
by the rulers, from Hanwudi, (an emperor in the Han Dynasty),
because this is the best way to guarantee their positions.
And they enjoyed the total obedience, unquestioned obedience,
and loyalty.
Host: It's a very convenient theory for them?
L: Yeah, that's very true. This is something both in a positive
way and a negative way. Positive because the social order
is maintained, because you don't feel very much of a problem.
Confucius said if you are not in politics, not in power, you
don't talk about politics. But this certainly is not acceptable
for modern society. I think the feudal society had been going
on, and this is a very important characteristic. It all depends
on the period progress. Because the changes that are going
on, you have to adjust. And Confucianism I think one of the
very important essence is for their continued survival, one
thing is fidelity to the feudal rulers. Because for the fact
we have talked about this. But on the other hand, they also
went through a sort of synthesis. We have many other schools
of philosophy, like Taoism, Buddhism, and part of their essence
has been absorbed into Confucianism. And they made it eventually
become the symbol of Chinese civilization. It's not only Confucius'
ideas, but it has gone through a process of synthesizing,
that absorbed a lot of things become part of this. So you
have to think about the human relationship, at the same time,
they are also teaching you the doctrine of golden mean, so
you don' t go to the extreme. If you don' t go to the extreme,
that kind of total obedience and loyalty is also certainly
made. That's why it's so different for Japan. They emphasize
so much on obedience and loyalty, where as in China, it is
still development about the importance of Ren (Individual).
When it comes to Yi (One), you even think about the whole
country. They said in the country, the people is the most
important, country is next, and the ruler is least important.
Now that kind of concept is very complicated. The whole society
is very complex. You have certain shortcomings. But if you
use these shortcomings, using this to totally ignore the rest
of the positive aspects, I think it's not correct. This is
complicated for Chinese development. As a society as a whole,
I think it has all kinds of positive and negative aspects.
And it's up to us to choose as time goes on which fits in.
But not totally negate them. You don't totally destroy them,
because it will be most unwise and the biggest loss if we
are thinking in this way.
|